Sunday, October 01, 1995

1995, Helsinki, Berlin, Los Angeles

Films seen included

8.10.1995 at 16.30 EU-Film Festival, Illusion
8.10.1995 at 18.30 EU-Film Festival, Illusion
8.10.1995 EU-Film Festival, Illusion

October 1995
Pocahontas, Zoo-Palast, Berlin

Los Angeles, December 1995:
Heat
Cutthroat Island
Casino
Waiting to Exhale

Saturday, September 02, 1995

Le Giornate del Cinema Muto 1995 (Helsingin Sanomat)

HS - Radio- ja TV-arvostelut - 2.11.1995
Alussa oli todellisuus 
Elokuva kuvasi ensimetreillään tosielämää

PORDENONE, ITALIA - Le Giornate del Cinema Muto -festivaalilla Pordenonessa palattiin elokuvan 100-vuotisjuhlinnan merkeissä taiteenalan varhaisimpiin alkumuotoihin, joissa vetonaulana oli elämä itse ja spektaakkeliksi kelpasi todellisuus sellaisenaan.

28. joulukuuta 1895 esitetyt ensimmäiset elokuvat olivat tosielämän välähdyksiä, joista Lumière-veljekset käyttivät nimitystä actualités. Niistä kehittyivät matkakuvaukset ja uutiskatsaukset, kunnes 1920-luvulla alettiin puhua dokumenttielokuvasta. Aina television läpimurtoon saakka non-fiction oli elokuvan lajeista suurin.

"Elämä vangittuna itse teossa", oli Lumière-veljesten tunnuksena. He olivat varakkaita tehtailijoita ja insinöörejä, jotka säilyttivät elokuvansa niin hyvin, että lähes kaikki heidän yli 1400 elokuvaansa ovat tallella ja nautittavissa juhlavuonna tuliterinä restauroituina kopioina. Niistä voi seurata, miten veljekset kuvauttivat lempiaiheitaan, kuten kotikaupunkiaan Lyonia, tehtaansa työntekijöitä, junien tuloa asemalle ja lasten leikkejä, useina muunnelmina.

Unohdettu Marey

Lumièren kuvat ovat maailmankuuluja, mutta toisen pioneerin, Etienne-Jules Mareyn, eivät. Tiedemies Marey kuvasi 1890-luvulla kamerakiväärillään suuren joukon upeita kuvasarjoja esimerkiksi lintujen lennosta, kissojen putoamisesta ja hevosten laukasta.

Pordenonen maailmanensi-iltana nähtiin Marey-rekonstruktio, jossa 90 mm:n ja 60 mm:n kuvat oli siirretty elokuvan normaalifilmille. Marey tutki vuosisataisten perinteiden vaikutusta vertaillessaan eurooppalaisen ja afrikkalaisen kävelyä. Kohtaus vilkkaasti keskustelevista miehistä johti päätelmiin elekielestä. Samalla Mareyn kuvat ovat taiteellisesti korkeatasoisia kunnianosoituksia liikkeen jaloudelle.

Elokuvan varhaisvuosina ihmisten mobiliteetti oli vielä kaukana nykyisestä - massaturismia ei tunnettu. Elävät kuvat vieraista maista tarjosivat todella jotakin ennennäkemätöntä, kun ne veivät ihmisiä tuntemattomiin paikkoihin. Tutkimusmatkailijat ottivat tavakseen tehdä elokuvia, ja naparetkeilijöillä oli filmikamera vakiovarusteena.

Paljon yksinkertaisemmatkin asiat saattoivat tarjota viehätystä. Useimmat ihmiset eivät olleet koskaan nähneet merta, ja niinpä kuvat myrskystä Atlantilla kävivät sensaatiosta. Luonnon ihmeet (boakäärme nielee jäniksen, sähkörausku saa lampun syttymään) tarjosivat aina viehätystä, mutta non-fictionin alue laajeni nopeasti moneen suuntaan.

Poliitikot elokuvissa

Non-fiction kuvasi asioita, jotka olivat näytelmäelokuville liian järkyttäviä. Tuberkuloosi ja syfilis, kuolemantaudeista kauheimmat, olivat valistuselokuvien aiheina. Epileptisten kohtausten ikiaikainen järkyttävyys tehoaa vieläkin Edisonin himmentyneissä paperikopioissa.

Poliitikkojen mediasuhde puhuttaa tänäkin päivänä, mutta on mielenkiintoista tulla muistutetuksi siitä, miten poliitikot ovat käyttäneet elokuvaa alusta alkaen. Amerikkalaisten etunenässä oli safarisankari Teddy Roosevelt, mutta eurooppalaisessa elokuvassa säteili yllättävän valovoimaisesti vanhan maailman edustaja, Itävalta-Unkarin ikivanha keisari Frans Joosef I. Nämä elokuvat olivat avointa propagandaa.

Historiantutkijat ja lakimiehet tietävät, että elokuvaan dokumenttina tulee muutenkin suhtautua suurin varauksin. Lavastukset ja väärennökset herättivät jo varhain huomiota. Buurisodasta ja bokserikapinasta levitettiin väärennettyjä uutisfilmejä, joissa päänkatkaisu oli toteutettu stop motion -trikillä ja joissa kuolinkohtauksen teatraaliset eleet eivät liene vakuuttaneet ketään.

Sotadokumenttiin liittyy periaatteellinen ongelma: sota on uuvuttavaa odotusta ja sekavaa salamatoimintaa - eli sitä on vaikea kuvata. Ensimmäisen maailmansodan ns. dokumentit ovat yleensä montaaseja, joissa uutiskuvaajan aitoihin välähdyksiin on liitetty lavastettuja otoksia. Noita elokuvia ei tehty virallisiksi asiakirjoiksi vaan suuren maksavan yleisön tyydyttämiseksi.

On muistettava myös esitystilanne, johon nuo elokuvat oli tarkoitettu. Kohtaus Borneon ihmissyöjistä saattoi sisältyä samaan näytökseen, jossa oli myös piirakanheittelyfarssi, lännensarjan jakso ja viiden nenäliinan nyyhkyelokuva. Nykypäivin kanavapujottelun surreaaliset siirtymät tunnettiin myös vanhan elokuvan päivinä.

Filmeille kysyntää

Vanhat katsaukset ovat pölyttyneet vuosikymmeniä arkistojen hyllyillä, mutta audiovisuaalisen alan kasvu voi merkitä sitä, että kaikkein epktodennäköisimmillekin filmeille voi löytyä kysyntää kanavaräjähdyksen, cd-romien ja verkostojen kasvun ansiosta. Samalla digitaalisen restauroinnin kehitys lupaa ihmeitä seuraavien 15 vuoden aikana.

"Elokuva ilman auteuria" on ollut tunnuksena non-fiction-keskustelussa, joka on ollut elokuvatutkijoiden suosikkiteemoja viime aikoina. Pordenonen kokemuksen pohvalta tekee mieli todeta, että non-fiction-elokuvistakin itsenäisesti kestävimpiä ovat ne, joilla on selvä tekijä (ohjaaja, tuottaja, kuvaaja). Tähän perustuu Mareyn ja Lumièren ikuinen arvo ja 1920-luvulle tultaessa Flahertyn ja Vertovin voima. Suomessa Oscar Lindelöfin, Ahon ja Soldanin sekä Kurt Jägerin otokset vetävät hyvin vertoja aikalaisilleen muissa maissa.

Non-fictionia voi esiintyä myös näytelmäelokuvassa, ja niinpä Pordenonen flahertymäisin elämys oli kiinalaisessa draamassa Chuncan (Spring Silkworms), sen pitkissä jaksoissa vuosituhantisista silkinvalmistuksen taidoista.

Flahertylaisuus on ikivanhojen perinteiden kuvausta. Dokumentin modernismin huipensi Dziga Vertov, futuristi ja konstruktivisti. Mies ja elokuvakamera (1929) kuului Pordenonen kohokohtiin - esitettynä ensi kertaa 65 vuoteen Vertovin omalla musiikilla, jonka ohjeet oli löytänyt arkistojen kätköstä Juri Tsivian. Kinosilmän täydennykseksi Vertov halusi luoda radiokorvan, ja Alloy Orchestran tulkitsema äänitausta alkaa ja loppuukin radion viritysäänillä.

Sävelmaailmaan punoutuu lainauksia klassisesta ja populaarimusiikista, ja futuristista näkyä säestää Russolon, Antheilin ja Meiselin mieleen tuova konemusiikki, josta kulkevat myös suorat yhteydet nykypäivän teknoon.

Friday, September 01, 1995

September 1995, Helsinki

8.9.1995 Legends of the Fall / Intohimon tuulet. US 1994. D: Edward Zwick. Bristol 2
8.9.1995 A Matter of Life and Death / Kysymys elämästä ja kuolemasta. GB 1946. D: Michael Powell, Emeric Pressburger. Carte blanche à Mika Kaurismäki. Orion
12.9.1995 Priest / Papin tarina. GB 1994. D: Antonia Bird. Nordia 1
12.9.1995 Smultronstället / Mansikkapaikka. SE 1957. D: Ingmar Bergman. Orion
XXX Once Were Warriors / Kerran sotureita. NZ 1994. D: Lee Tamahori. President
15.9.1995 Cinema Concert: Schastye / Onni / Happiness. SU 1935. D: Aleksandr Medvedkin. Music: Johannes Raumonen. Orion
+ Shakhmatnaya goryachka / Shakkikuume / Chess Fever. SU 1925. D: Vsevolod Pudovkin, Nikolai Shpikovsky. Music: Laura Sovio (from Shostakovich' Chamber Symphony op. 110 / String Quartet No. 8 in c minor)
22.9.1995 Pee-wee's Big Adventure / Pee-ween suuri seikkailu. US 1985. D: Tim Burton. Orion
+ Vincent. US 1982. D: Tim Burton
+ Frankenweenie. US 1984. D: Tim Burton
22.9.1995 The Passion of Darkly Noon / Intohimon iltapäivä. GB/DE/BG 1995. D: Philip Ridley. Helsinki Film Festival. Maxim 1
XXX Helsinki Film Festival.
XXX Helsinki Film Festival.
23.9.1995 Death and the Maiden / Yö ei tunne armoa. GB/US/FR 1994. D: Roman Polanski. Helsinki Film Festival. Maxim 1
XXX Helsinki Film Festival. 23
23.9.1995 Exotica / Exotica. CA 1994. D: Atom Egoyan. Helsinki Film Festival. Maxim 1
24.9.1995 The Glass Shield / Lasikilpi. FR/US 1994. D: Charles Burnett. Helsinki Film Festival. Maxim 1
24.9.1995 Chelsea Girls. US 1966. D: Andy Warhol. Helsinki Film Festival. Amanda 2
25.9.1995 Crumb. US 1994. D: Terry Zwigoff. Helsinki Film Festival. Maxim 1

Tuesday, August 01, 1995

August 1995, Helsinki

2.8.1995 Rebecca of Sunnybrook Farm / Kaikki hauska kielletty. US 1917. D: Marshall Neilan. Mary Pickford. The 1922 re-release version. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
2.8.1995 Docteur Françoise Gailland / Naislääkärin päiväkirja. FR 1975. D: Jean-Louis Bertuccelli. Annie Girardot. Les Césars. Orion
2.8.1995 Quest for Fire / La Guerre du feu / Taistelu tulesta. CA/FR 1981. Les Césars. Orion
4.8.1995 William Ratcliff. AT 1922. D: Heinz Hanus. Nitrate identification of a lost, unique Austrian film. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
5.8.1995 Bad Boys / Pahat pojat. US 1995. D: Michael Bay. Formia 1
6.8.1995 La Charrette fantôme trailer / Ajomies. FR 1939. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
6.8.1995 Johann / Elämyksiä nekin! DE 1943. D: Robert A Stemmle. Theo Lingen. Two reels. Nitrate identification: not Mauritz Stiller's Johan. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
6.8.1995 Sången om den eldröda blomman / Laulu tulipunaisesta kukasta. SE 1934. D: Per-Axel Branner. Edvin Adolphson. Reels 1-3+5 / 5. Interesting version with Finnish subtitles. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
6.8.1995 Klostret i Sendomir / Klášter u Sendomíru. SE 1920. D: Victor Sjöström. A brilliant colour print with Czech intertitles. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
6.8.1995 L'Été meurtrier / Intohimon ja koston kesä. FR 1983. D: Jean Becker. Les Césars. Orion
6.8.1995 Une étrange affaire / Vaarallinen siirto. FR 1981. D: Pierre Granier-Deferre. Les Césars. Orion
12.8.1995 Carrefour / Unohdettu elämä / Crossroads. FR 1938. D: Kurt Bernhardt. Charles Vanel, Jules Berry, Suzy Prim. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
12.8.1995 Le Ciel est à vous / Taivas on teidän / The Sky Is Yours. FR 1944. D: Jean Grémillon. Madeleine Renaud, Charles Vanel. Nitrate quality in a vintage hardly screened print. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
13.8.1995 To Catch a Thief / Varkaitten paratiisi. US 1955. D: Alfred Hitchcock. Orion
22.8.1995 Walt Disney: Saludos Amigos / Saludos Amigos. US 1943. Orion
22.8.1995 Walt Disney Before Mickey Mouse 1 / ennen Mikki Hiirtä 1. Orion
- Newman Laugh-O-Grams (1921), The Four Musicians of Bremen (1922), Puss in Boots (1922), Cinderella (1922), Tommy Tucker's Tooth (1922), Alice Gets in Dutch (1924), Alice and the Three Bears (1924), Alice's Day at Sea (1924), Alice Chops the Suey (1925), Alice in the Jungle (1925), Alice's Circus Daze (1927), Alice the Whaler (1927)
23.8.1995 Walt Disney: The Reluctant Dragon / Lempeä lohikäärme. US 1941. Orion
23.8.1995 Walt Disney: Silly Symphonies 1 / Hassut sinfoniat 1. Orion
- The Skeleton Dance (1928), El Terrible Toreador (1929), The Merry Dwarfs (1929), Arctic Antics (1930), Midnight in a Toyshop (1930), The China Plate (1931), Mother Goose Melodies (1931), The Clock Store (1931), The Ugly Duckling (1931), Flowers and Trees (1932), Santa's Workshop (1932), Father Noah's Ark (1933), The Pied Piper (1933), Three Little Pigs (1933)
24.8.1995 Walt Disney: Make Mine Music / Iskelmäparaati. US 1946. Orion 24.8.1995 Walt Disney: Silly Symphonies 2 / Hassut sinfoniat 2. Orion
- The Grasshopper and the Ants (1934), Peculiar Penguins (1934), The Wise Little Hen (1934), The Tortoise and the Hare (1935), Water Babies (1935), Music Land (1935), Cookie Carnival (1935), Who Killed Cock Robin? (1935), Three Blind Mousketeers (1936), The Old Mill (1937), Ferdinand the Bull (1938), The Moth and the Flame (1938), The Ugly Duckling (1939)
29.8.1995 Walt Disney: Song of the South / Etelän laulu. US 1946. Orion
29.8.1995 Walt Disney Before Mickey Mouse 2 / ennen Mikki Hiirtä 2. Orion
- Trolley Troubles (1927), Great Guns (1927), The Mechanical Cow (1927), The Ocean Hop (1927), Rival Romeos (1928), Bright Lights (1928), Oh What a Knight (1928), The Fox Chase (1928), Plane Crazy (1928), Gallopin' Gaucho (1928), Steamboat Willie (1928)
30.8.1995 Walt Disney: Fun and Fancy Free / Mikki ja pavunvarsi. US 1947. Orion
30.8.1995 Walt Disney: Melody Time / Säveltuokio. US 1948. Orion
31.8.1995 Walt Disney: The Adventures of Ichabod and Mr. Toad / Kaislikossa suhisee. US 1949. Orion
31.8.1995 Walt Disney: The Three Caballeros / Kolme caballeroa. US 1945. Orion

Saturday, July 01, 1995

July 1995, Helsinki

7.7.1995 Die Hard: With a Vengeance / Die Hard - koston enkeli. US 1995. D: John McTiernan. Bristol 1
8.7.1995 The Grass Is Greener / Ruoho on vihreämpää aidan toisella puolen. US 1960. D: Stanley Donen. Cary Grant, Deborah Kerr. PTV tv
11.7.1995 Un dimanche à la campagne / Sunnuntai maalla. FR 1984. D: Bertrand Tavernier. Les Césars. Orion
13.7.1995 L'Étoile du Nord / Rikos yöjunassa. FR 1981. D: Pierre Granier-Deferre. Georges Simenon. Les Césars. Orion
14.7.1995 The Gold Rush. US 1925. Identification: the Chaplin 1942 sonorized version. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
14.7.1995 Virginia City. US 1940. Sampling the vintage nitrate black and white look. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
14.7.1995 Franz Lisztin unkarilainen rapsodia 11. Identification: not the Hanns Schwarz masterpiece. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
14.7.1995 Daddy. US 1923. The first reel, on the verge of decomposition. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
14.7.1995 Dung fong saam hap / The Heroic Trio - idän soturit. HK 1993. D: Johnnie To. Andorra 1
15.7.1995 La Vie sexuelle des Belges 1950-1978 / Het seksuele leven der Belgen / Belgialaisten salattu seksielämä. BG 1994. D: Jan Bucquoy. Nordia 1
15.7.1995 Before Sunrise / Rakkautta ennen aamunkoittoa. US/AT/CH 1995. D: Richard Linklater. President 1. - I hear that Matti Pellonpää has died
17.7.1995 Vom Reiche der sechs Punkte / Sokeiden maailmasta. DE 1927. D: Hugo Rütters. Identification: a lost German feature film not even included in the Lamprecht catalogue. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
18.7.1995 Hrabryi Pak / Rohkea rokan syö. SU 1953. Identification: not the Harold Lloyd film with the same Finnish title. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
18.7.1995 Poljot na Lunu / Matka Kuuhun. SU 1953. Identification: not the Méliès film with the same Finnish title. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
18.7.1995 Pandora and the Flying Dutchman. GB 1951. Nitrate viewing to get an impression of the vintage Technicolor look. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
19.7.1995 Ihr grosses Geheimnis / Hänen suuri salaisuutensa. DE 1918. D: Joe May. Mia May. Identification: a presumably lost German feature film. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
20.7.1995 Der galante König - August der Starke / Lemmenleikeissä liehuva kuningas August Väkevä. DE 1920. D: Alfred Halm. Identification: a presumably lost German feature film. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
21.7.1995 Der Stier von Olivera / Oliveran härkä. DE 1920. PC: Messter-Film der Ufa. D: Erich Schönfelder. Emil Jannings. Identification and checking a presumably lost feature German film. Stunning power, Emil Jannings at his best, impressive colour. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
21.7.1995 Sleep with Me / Sleep with Me. US 1994. D: Rory Kelly. Illusion
22.7.1995 Batman Forever / Batman Forever. US/GB 1995. D: Joel Schumacher. Bio Rex
24.7.1995 Naples au baiser de feu / Tuhoava liekki / Tulisuukko. FR 1937. D: Augusto Genina. Nitrate investigation: reel three. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
24.7.1995 The Jungle Book. GB 1942. Nitrate investigation of a junked print. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
25.7.1995 Der deutsche Vormarsch in Livland / [The German Invasion into Livonia]. DE 1917-1918. A Bufa military newsreel. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
25.7.1995 Los Angeles. Non-fiction not newer than 1919. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
25.7.1995 [unidentified American comedy not newer than 1918]. US 191X. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
25.7.1995 The Sable Lorcha. US 1915. D: Lloyd Ingraham. Tully Marshall. Fifth reel. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
26.7.1995 Veckorevyn n:o 23. Finlandia Film. FI 1920. Revolutionen den 13 mars 1920.  Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
26.7.1995 [unidentified American fiction]. US late 1910s or early 1920s. ("Pätkiä" Fjalar). Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
27.7.1995 [unidentified American animal comedy] / Gefährliche Liebschaft. US 191X. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
28.7.1995 [Bufa Wochenschauen 1916-1918]. DE 1916-1918. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
28.7.1995 Ufa Magazin 559. DE 19XX. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
28.7.1995 [WW II military newsreels, Ufa, RKO]. DE. US. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
28.7.1995 The Stein Song. US 1930. D: Max Fleischer. Rudy Vallee. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room. 
28.7.1995 [unidentified Pathé newsreel] / Lentokone automobiili [Airplane Automobile]. FR 1925. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
31.7.1995 Das Dornier Flugschiff Do. X. DE ca 1929. Newsreel. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
31.7.1995 Olympia II: Fest der Schönheit. DE 1938. Two sequences. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
31.7.1995 Volshebnaja fleita / Taikahuilu. SU 1937. D: Aleksandr Ivanov. Short animation. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.
31.7.1995 Feldzug im Osten / Idän sotaretki / [The Invasion to the East]. DE 1942. The Finnish version of the official military propaganda feature film of Operation Barbarossa. Nitrate identification. SEA Pursimiehenkatu nitrate viewing room.

Thursday, June 01, 1995

June 1995, Helsinki

1.6.1995 Stalker / Stalker. SU 1979. D: Andrei Tarkovsky / Andrei Tarkovski. Orion - sampled 40 min
2.6.1995 Ivanovo detstvo / Ei paluuta / Ivan's Childhood. SU 1962. D: Andrei Tarkovsky. Orion - sampled
6.6.1995 Andrei Rubljov / Andrei Rubljov. SU 1966. D: Andrei Tarkovsky. Orion - sampled 30 min
7.6.1995 Lauantaileikit / [Saturday Games]. FI 1963. D: Maunu Kurkvaara. Under the Helsinki Sky. Orion - sampled 30 min from the start
8.6.1995 Soljaris / Solaris. SU 1972. D: Andrei Tarkovski. Orion - sampled 30 min
9.6.1995 Broadway Danny Rose / Broadway Danny Rose. US 1984. D: Woody Allen. Orion
10.6.1995 Little Women / Pikku naisia. US/CA 1994. D: Gillian Armstrong. Forum 6
13.6.1995 Body Heat / Huuma. US 1981. D: Lawrence Kasdan. Bad Women. Orion - sampled
14.6.1995 Onnenpeli / [Game of Luck]. FI 1965. D: Risto Jarva. Under the Helsinki Sky. Orion - sampled
15.6.1995 Crimes and Misdemeanors / Rikoksia ja rikkomuksia. US 1989. D: Woody Allen. Orion
17.6.1995 Rob Roy / Rob Roy. US/GB 1995. D: Michael Caton-Jones. Orion
17.6.1995 RoboCop 3 / RoboCop 3. US 1993. D: Fred Dekker. Formia 1
20.6.1995 Alice / Alice. US 1990. D: Woody Allen. Orion - sampled
25.6.1995 Manhattan Murder Mystery / Manhattanin murhamysteeri. US 1993. D: Woody Allen. Orion
25.6.1995 Merci la vie / Kiitos elämä. FR 1991. D: Bertrand Blier. Les Césars. Orion - sampled 45 min

Monday, May 01, 1995

May 1995, Helsinki

2.5.1995 Der Blaue Engel / Sininen Enkeli. DE 1930. D: Josef von Sternberg. Bad Women. Orion
3.5.1995 SF-paraati / [The SF Parade]. FI 1940. D: Yrjö Norta. Under the Helsinki Sky. Orion - sampling the start
+ Heikinkadun historiaa / [From the History of Heikinkatu]. FI 1936. short doc. Orion.
6.5.1995 Boys on the Side / Boys on the Side. D: Herbert Ross. Forum 5
6.5.1995 Miami Rhapsody / Miami Rhapsody. US 1995. D: David Frankel. Forum 6
9.5.1995 Mamma Roma / Mamma Roma. IT 1962. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
10.5.1995 Sopralluoghi in Palestina / Location Hunting in Palestine. IT 1964. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
12.5.1995 Fänrik Ståls sägner / [The Tales of Ensign Stål]. SE 1910. D: Carl Engdahl. Print acquisition check viewing at the SEA Pursimiehenkatu screening room (Centenary of the Cinema). In the presence of Kari Uusitalo, who recited the J.L. Runeberg verses in Finnish by heart.
12.5.1995 Fänrik Ståls sägner 1-2 / [The Tales of Ensign Stål]. SE 1926. D: John W. Brunius. Orion. Print acquisition check viewing at the SEA Pursimiehenkatu screening room (Centenary of the Cinema). In the presence of Kari Uusitalo, who recited the J.L. Runeberg verses in Finnish by heart.
12.5.1995 Comizi d'amore / Love Meetings. IT 1964. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
16.5.1995 from the screening of Edipo re / Oidipus. IT 1967. D: Pier Paolo Pasolini. Orion, I watched mainly the short Toto al circo, 8 min
18.5.1995 change of programme: The Canterbury Tales / Canterburyn tarinoita. IT/FR 1972. D: Pier Paolo Pasolini. [not shown: Medea / Medeia. IT/FR/DE 1969. D: Pier Paolo Pasolini]. Orion
18.5.1995 Appunti per un film sull'India / Notes for a Film about India. IT 1968.
+ Appunti per una orestiade africana / Notes for an African Oresteia. IT 1969. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
23.5. 1995 Pasolinin koomiset episodit / Pasolini's Comic Episodes. Orion
- La terra vista dalla luna / The Earth Seen from the Moon. 1967
- Che cosa sono le nuvole / What Are the Clouds? 1966
- La sequenza del fiore di carta / The Paper Flower Sequence, 1969
- La ricotta, 1962
23.5.1995 Il Decameron / Decamerone. IT/FR/DE 1971. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
+ [Il Decameron outtake, 5 min] Set di Sana
24.5.1995 [Canterbury Tales cancelled, Medea screened instead]
24.5.1995 Il fiore delle mille e una notte / Tuhat ja yksi yötä. IT/FR 1974. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
Il fiore delle mille e una notte, two outtakes: Prologo alla storia di Nur-ed-din, Dunja e Tadji, 21 min
25.5.1995 La rabbia / Rage. IT 1963. D: Pier Paolo Pasolini
+ Le mura di Sana'a / The Walls of Sana. IT 1971. D: Pier Paolo Pasolini. Orion
25.5.1995 Abgeschminkt! / Unelmatreffit / Making Up! DE 1993. D: Katja von Garnier. Diana
+ Dry! FI 1995. D: Mika Ripatti. Featuring Vampira. Diana
25.5.1995 Belle époque / Belle époque - muutosten aika. ES/PT/FR 1992. D: Fernando Trueba. President 1
27.5.1995 Muriel's Wedding / Tahdon naimisiin. AU/FR 1994. D: P.J. Hogan. Forum 1
27.5.1995 Kiss of Death / Koston suudelma. US 1995. D: Barbet Schroeder. Nordia 1
30.5.1995 Play It Again, Sam / Kerta vielä Sam. US 1972. D: Herbert Ross. Woody Allen. Orion - revisiting 25 min from the beginning
31.5.1995 Yksityisalue / [Private Territory]. FI 1962. D: Maunu Kurkvaara. Under the Helsinki Sky. Orion - sampling 30 min from the beginning

Saturday, April 01, 1995

April 1995, Helsinki


2.4.1995 Tie / La strada. IT 1954. D: Federico Fellini. Purgatory. Orion
3.4.1995 guest at the SEA: Paul Jarrico. Hollywood's Blacklisted Screenwriters
4.4.1995 I Confess / Minä tunnustan. US 1952. D: Alfred Hitchcock. Purgatory. Orion
5.4.1995 Lasisydän / [Heart of Glass]. FI 1959. D: Matti Kassila. Five Times Jurkka. Orion
5.4.1995 The Savage Eye. US 1959. D: Ben Maddow, Sidney Meyers, Joseph Strick. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion - guest: Paul Jarrico
6.4.1995 Ordet / Sana. DK 1955. D: Carl Th. Dreyer. Purgatory. Orion
6.4.1995 Give Us This Day / Anna meille tänä päivänä. GB 1949. D: Edward Dmytryk. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion
8.4.1995 Le Colonel Chabert / Eversti Chabert. FR 1994. D: Yves Angelo. Gérard Depardieu. Maxim 1
8.4.1995 Immortal Beloved / Ikuinen rakkaus. GB/US 1994. D: Bernard Rose. Gary Oldman. Maxim 2
8.4.1995 Outbreak / Tuntematon uhka. US 1995. D: Wolfgang Petersen. Dustin Hoffman, Rene Russo, Morgan Freeman. Bristol 1
10.4.1995 Mustalaishurmaaja / [The Gypsy Charmer]. FI 1929. D: Valentin Vaala. Check screening of the new Centenary of the Cinema print. Orion
11.4.1995 1918 - mies ja hänen omatuntonsa / [The Year 1918 - A Man and His Conscience]. FI 1957. D: Toivo Särkkä. Purgatory. Orion
11.4.1995 Journal d'un curé de campagne / Papin päiväkirja. FR 1950. D: Robert Bresson. Purgatory. Orion
12.4.1995 we learn that Pekka Riihimäki, the most devoted colleague we ever had, has died
12.4.1995 Punainen viiva / [The Red Line]. FI 1959. D: Matti Kassila. Five Times Jurkka. Orion
14.4.1995 One Hundred and One Dalmatians / 101 dalmatialaista. US 1961. Walt Disney. The 1995 re-release in the 1995 Pekka Lehtosaari Finnish spoken version. Formia 1
14.4.1995 An Awfully Big Adventure / Elämän teatteri. GB 1995. D: Mike Newell. Hugh Grant. Nordia 1
5.4.1995 Der bewegte Mann / Vapautunut mies / Maybe... Maybe Not. DE 1994. D: Sönke Wortmann. Ralf König. Bio City
18.4.1995 Pickpocket / Taskuvaras. FR 1959. D: Robert Bresson. Orion
20.4.1995 Pride of the Marines / Laivaston sankari. US 1945. D: Delmer Daves. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion
25.4.1995 Fellow Traveller / Screen Two: Fellow Traveller. (tvm). GB/US 1989. D: Philip Saville. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion
26.4.1995 meeting Jiří Menzel in Helsinki
26.4.1995 Päämaja / [In the Headquarters]. FI 1970. D: Matti Kassila. Five Times Jurkka. Orion?
28.4.1995 Blade Runner The Director's Cut / Blade Runner. US 1982. D: Ridley Scott. Genres. Orion
29.4.1995 Pret-à-porter / Pret-à-porter. US 1994. D: Robert Altman. Maxim 2
29.4.1995 Bai fa mo nu zhuan / Valkohiuksinen morsian / Ritari Jiang-Hu / The Bride with White Hair / Jiang-Hu Between Love and Glory. HK/CN 1993. D: Ronny Yu. Bio City

Wednesday, March 01, 1995

March 1995, Helsinki

1.3.1995 Tähtisilmä / [Starry Eyes]. FI 1955. D: Matti Oravisto. Five Times Jurkka. Orion
1.3.1995 Angèle. FR 1934. D: Marcel Pagnol. French Cinema of the 1930s. Orion
1.3.1995 La Kermesse héroïque / Herttua etsii yösijaa. FR/DE 1935. D: Jacques Feyder. French Cinema of the 1930s. Orion
2.3.1995 Wu kui / Puumiehen morsian / The Wooden Man's Bride. TW 1993. D: Jianxin Huang. New York
4.3.1995 Stargate / Tähtiportti. FR/US 1994. D: Roland Emmerich. Bristol 1
4.3.1995 Léon / Léon. FR 1994. D: Luc Besson. Bio Bio
XXX
7.3.1995 Ludwig II. DE 1954. D: Helmut Käutner. Orion
7.3.1995 Kris / Crisis. SE 1946. D: Ingmar Bergman. Orion
8.3.1995 Jokin ihmisessä / [Something Inside]. FI 1954. D: Aarne Tarkas. Five Times Jurkka. Orion
9.3.1995 Le Roman d'un tricheur / Huijarin tarina. FR 1936. D: Sacha Guitry. French Cinema of the 1930s. Orion
9.3.1995 La belle équipe / Jean Pariisista. FR 1936. D: Julien Duvivier. French Cinema of the 1930s. Orion
10.3.1995 Der Hauptmann von Köpenick / Köpenickin kapteeni / The Captain from Köpenick. DE 1956. D: Helmut Käutner. Orion
11.3.1995 Before the Rain / Ennen sadetta / Пред дождот. MK/FR/GB 1994. D: Milcho Manchevski. Nordia 1
11.3.1995 Remontons les Champs-Elysées / Kärsimysten katu. FR 1938. D: Sacha Guitry. Orion
12.3.1995 Film Concert Metropolis, music by Martin Matalon. DE 1927. D: Fritz Lang. Helsinki Biennale, Finlandia-talo
14.3.1995. Der Rest ist Schweigen / Ja lopussa oli hiljaisuus / The Rest Is Silence. DE 1959. D: Helmut Käutner. Orion
15.3.1995 the outtakes to Salpausselän hiihto 4-7.2.1926 / [The Salpausselkä Ski Race 4-7 February, 1926]. FI 1926. The film is lost, but we watched the outtakes. SEA screening room, Pursimiehenkatu
15.3.1995 Silja - nuorena nukkunut / The Maid Silja. FI 1956. D: Jack Witikka. Five Times Jurkka. Orion
16.3.1995 Baccara / Valeavioliitto. FR 1936. D: Yves Mirande. French Cinema of the 1930s. Orion [change of programme: Messieurs les Ronds-de-Cuir cancelled]
17.3.1995 Tuntematon sotilas / The Unknown Soldier. FI 1955. D: Edvin Laine. Genres. Orion
18.3.1995 Hamnstad / Satamakaupunki / Port of Call. SE 1948. D: Ingmar Bergman. Orion
18.3.1995 Pépé le Moko / Pépé le Moko. FR 1936. D: Julien Duvivier. French Cinema of the 1930s. Orion

20-22 March, 1995 Stockholm

23.3.1995 Hôtel du Nord / Hôtel du Nord. FR 1938. D: Marcel Carné. French Cinema of the 1930s. Orion
23.3.1995 Le Quai des brumes / Sumujen laituri. FR 1938. D: Marcel Carné. French Cinema of the 1930s. Orion
23.3.1995 Johnny Guitar / Johnny Guitar. US 1954. D: Nicholas Ray. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion
24.3.1995 Les Trois de Saint-Cyr. FR 1938. D: Jean-Paul Paulin. French Cinema of the 1930s. Orion
25.3.1995 Vita lögner / Valkoisia valheita / White Lies. SE/DK/FI 1995. D: Mats Arehn. Illusion
25.3.1995 Suolaista ja makeaa / [Sweet and Salty]. FI 1995. D: Kaisa Rastimo. Maxim 1
25.3.1995 Ingmar Bergman: seven Tvålen Bris commercials, for the soap Bris. [change of programme in the main feature: Sånt händer inte här (SE 1950) was cancelled as IB denied permission to screen it] - instead was shown: Auf Wiedersehn, Franziska! / Näkemiin, Franziska! DE 1941. D: Helmut Käutner. The uncensored long Nazi version in a nitrate print. Orion. [Instead of the Käutner original Liebeneiner's remake was erroneously provided last month.]

25.3.1995 Drop Zone / Drop Zone - pudotusalue. US 1994. D: John Badham. Bio Rex
28.3.1995 Battement de cœur. FR 1939. D: Henri Decoin. French Cinema of the 1930s. Orion
31.3.1995 Erään vierasmaalaisen tarina - Kurt Jäger / [Kurt Jäger - the Story of a Foreigner]. FI 1994. D: Maija-Liisa Wassmund. P: Matti Helkapalo. Video

Friday, February 10, 1995

Berlin Film Festival 10-18 Feb 1995

Elokuvajuhlat olivat tarjonnaltaan keskitasoa heikommat ja järjestelyiltään edelliskertaista paremmat. Osanottajavyöry itäisistä naapurimaista näyttää sivuuttaneen huippunsa, ja organisaatio on jälleen osanottajamaaran tasalla.

"Elokuva 100 vuotta" -teema tuli esiin useassa yhteydessä. Festivaalin liikkuva alkutunnus perustui Skladanowsky-aiheeseen. Satavuotisjuhlaelokuvia oli esillä kilpailusarjaa myöten. Retrospektiivi järjestettiin ensi kertaa yhteistyossa EU: n Lumière-projektin kanssa, ja yhtenä pääteemana olivat varhaiset eurooppalaiset koomikot.

Tärkein elokuva 100 vuotta -näyttely avataan huhtikuussa 1995 Berliinissä. Samassa yhteydessä on ensi kertaa esillä Marlene Dietrich -kokoelma. Nayttelyn toteuttaa Stiftung Deutsche Kinemathek.

Potsdamin elokuvamuseossa Babelsbergissä oli hieno satavuotisnäyttely aiheena Oskar Messter, Saksan elokuvateollisuuden perustaja: tuottaja, ohjaaja ja maltanristin keksijä.

Pienella 100 vuotta elokuvaa Berliinissä - yhdistyksellä on myös tarjolla oma, vaatimaton, kiertävä Skladanowsky-näyttely.

Retrospektiivin elokuvateatteri Astor toimi tavallistakin vilkkaampana FIAF-kohtauspaikkana. Osallistuin Goethe-Institutin järjestämään kansainväliseen tapaamiseen ja elokuvayhdyshenkilöiden tilaisuuteen Babelsbergissä.

I KILPAILUSARJA

Margarethe von Trotta: DAS VERSPRECHEN (Saksa). Trottan parhaita, kolmelle vuosikymmenelle etenevä draama jaetusta Berliinistä. ***

Ray Leung Pun Hei: GUI TU ("Kotiinpaluu") (Hongkong). Nuori kaupunkilaisgangsteri ottaa pakopaikakseen syrjäisen vuoristokylän. ***

Marius Holst: TI KNIVER I HJERTET ("Kymmenen veistä sydämeen") (Norja). Kesän koittaessa teini-ikäinen poika kohtaa pahaenteisen velipuolensa. **

Robert Benton: NOBODY'S FOOL (USA). Suuria tähtiä (Paul Newman, Bruce Willis, Melanie Griffith, Jessica Tandy) tavallisessa tarinassa. **

Shmuel Hasfari: SH-CHUR (Israel). Elokuva suvun yhteydestä ja muinaisen magian vaikutuksesta nykypäivänä. Elokuvan nimi on loitsusana. **

Agnès Varda: LES CENT ET UNE NUITS ("101 yötä") (Ranska). “Elokuva 100 vuotta" -juhlateos esittelee päivänsankarin seniilinä vuodepotilaana (Michel Piccoli). Alun perusteella: BOMB.

Edgar Reitz: DIE NACHT DER REGISSEURE (“Ohjaajien yö”) (Saksa). (videosuurkuva). BBC:n "Elokuva 100 vuotta" -sarjan jakso kutsuu trikkitekniikalla kaikki suuret elossa olevat saksalaisohjaajat yhteen. ***

Im Kwon Taek: TAEBAEK SANMAEK ("Taebaek-vuoret") (Korea), 168'. Huomattava eeppinen teos Korean sodan vuosilta, tapahtumapaikkana vuoristokylä. ***

Jorge Fons: EL CALLEJON DE LOS MILAGROS ("Ihmeiden katu") (Meksiko). Alun perusteella sympaattinen, humoristisista episodeista koostuva teos. ***

Ann Hui: XIATIAN DE XUE ("Kesälunta") (Hongkong). Josephine Siao erinomainen perheenäitinä. Hänen elämänsä panee sekaisin Alzheimerin tautiin sairastunut isoisä, entinen taistelulentäjä. ***

Robert Redford: QUIZ SHOW (USA). Redfordin hienoin elokuva, perinteistä, älykästä, jäntevää kerrontaa. ****

Patricia Rozema: WHEN NIGHT IS FALLING (Kanada). Tyylikäs lesboelokuva pappiseminaarinaisen ja sirkusartistin tapaamisesta. ***

Wayne Wang: SMOKE (USA). Festivaalin suosikki: Paul Austerin tarinoita tupakkakaupan ympärillä New Yorkissa (kirjailija jonka vaimo on kuollut, isäänsä etsivä musta poika, tupakkakauppias joka kertoo joulutarinan). **** Myös jatkoelokuvaa BLUE IN THE FACE kehuttiin.

Li Shaohong: HONGFEN (“Punainen”) (Hongkong). Draama naisten uudelleenkoulutuksesta, kun shanghailainen ilotalo suljetaan Kiinan vallankumouksen aikaan. Vahvaa ja tyylikästä kerrontaa. ***

Abel Ferrara: THE ADDICTION (USA). Äärimmaisen pelkistetyssä vampyyritarinassa pelastuksen tarjoaa uskonto. BOMB

LISÄKSI merkittäviä kilpailuelokuvia olivat Bertrand Tavernierin L’APPAT (“Syötti”) (Ranska), Richard Linklaterin BEFORE SUNRISE (USA), Alain Robbe-Grilletin UN BRUIT QUI REND FOU ("Ääni, joka tekee hulluksi”) (Ranska), Michael Winterbottomin BUTTERFLY KISS (Englanti), Alberto Simonen COLPO DI LUNA ("Kuun varjo”) (Italia), Herbert Achternbuschin HADES, Stanley Kwanin HONG MEIGUI, BAI MEIGUI (“Punaruusu, valkoruusu”) (Kiina/Hongkong), Vadim Abdrashitovin PJESA DLJA PASSAZHIRA (“Näytelmä junan matkustajalle”) (Venäjä), Manuel Gutiérrez Aragónin EL REY DEL RIO (“Joen kuningas”) (Ranska), Bruce Beresfordin SILENT FALL (USA) ja Christian Wagnerin TRANSATLANTIS (Saksa).

II PANORAAMA

Manfred Salzgeberin muistoksi.

Tsai Ming-liang: AIQING WANSUI (Vive l’amour) (Taiwan/Kiina). Absurdia modernia komediaa tyhjässä kerrostalossa. **

Frank Darabont: THE SHAWSHANK REDEMPTION (Rita Hayworth – avain pakoon) (USA). Pätevä perinteinen vankiladraama Stephen Kingin aiheesta. ***

LISÄKSI esillä olivat mm. Idrissa Ouedraogon AFRIQUE, MON AFRIQUE (Ranska), Derek Jarmanin GLITTERBUG (GB), Nicole Garcian LE FILS PRÉFÉRÉ (Raphael) (Ranska), Tran Vyn ja Nguyen Huu Phanin THE TEARDROP PEARL OF HA LONG (Vietnam / Hongkong), Stephen Shinin XI CHU BAWANG ("Suuren valloittajan jalkavaimo") (Hongkong) ja Francesca Archibugin CON GLI OCCHI CHIUSI (“Suljetut silmät”) (Italia).

III FORUM

Claude Lanzmann: TSAHAL (Ranska). Viisi tuntia ja 15 minuuttia kestävästä Israelin armeijan tarinasta katselin ensimmäisen tunnin, joka oli militaristisinta elokuvaa, jota olen nähnyt. Jatko kuulemma korjaa tasapainoa. Toiminee televisiossa, mutta Orionissa esittämisen mielekkyys on kyseenalaista.

Suomeen tulee levitykseen Yim Hon TIANGUO NIEZI (The Day the Sun Turned Cold). LISÄKSI esillä olivat mm. Manoel de Oliveiran A CAIXA ("Laatikko") (Portugali), Wong Kar-wain CHONGQING SENLIN (Chungking Express) (Hongkong), Edgardo Cozarinskyn CITIZEN LANGLOIS (Ranska), Terry Zwigoffin CRUMB (USA), Raymond Depardonin DÉLITS FRAGRANTS (Ranska), Jeff Laun DON CHENG XI JIU (The Eagle Shooting Hero) (Hongkong), Stan Lain FEIXIA AHDA (The Red Lotus Society) (Taiwan), Wong Chingin HONG XIGUANG (The New Legend of Shaolin) (Hongkong), Michael Aptedin MOVING THE MOUNTAIN (USA), Charlotte Zwerinin MUSIC FOR THE MOVIES: TORU TAKEMITSU (USA), Konstantin Lopushanskin RUSSKAJA SIMFONIJA (Venäjä), Kyun-Dong Yeon SAE SANG BAKURO (Out to the World) (Korea), Louis Mallen VANYA ON 42ND STREET (USA), Marcel Ophulsin VEILLÉES D'ARMES (The Troubles We've Seen) ja Kazimierz Kutzin ZAWROCONY ("Käännynnäinen").

Forumin elokuva 100 vuotta -sarjan löytöjä olivat mm. Vladimir Aleksejevitsh Jerofejevin Tadzhikistan-elokuva KRISHA MIRA ("Maailman katto", SU 1928), Alain Fleischerin Renoir-rekonstruktio UN TOURNAGE A LA CAMPAGNE (1936/1994) sekä ESSAIS POUR UNE PARTIE DE CAMPAGNE (yht. 85+15 min), Hiroshi Shimizun ARIGATO-SAN ("Herra Kiitos", Japani 1936), Sung Tsun-shoun PO XIAO SHI FEN ("Aamunkoitto", Taiwan 1968), V. Damlen ja S. Fathelalin SANT TUKARAM (Intia 1936) ja Shi Huin WO ZHE YI BEI ZI ("Pekingiläisen poliisin elämä", Kiina 1950).

IV RETROSPEKTIIVI: HAPPY BIRTHDAY, CINEMA! 100 JAHRE KINO - KOMIK - KEATON
Vieraana Maud Linder. Yhteistyössä Lumière-projektin kanssa.

Maud Linder: L'HOMME AU CHAPEAU DE SOIE ("Silinterihattuinen mies"), Ranska 1983.
Maud Linderin toinen kompilaatio isänsä elokuvista on ensimmäistäkin parempi. Harvinaisia näytteitä Linderin satoja elokuvia käsittävästä tuotannosta. ****

Max Linder: THE THREE MUST-GET-THERES, 1922. Restauroitu Dumas-parodia. ****

Max Linder II - lyhyitä komedioita
LE MARIAGE FORCÉ ("Pakkohäät"), 1909. **
JE VOUDRAIS UN ENFANT (’ Max haluaa lapsen”), 1909. **
LA MALLE AU MARIAGE ("Avioliiton arkku”), 1912. **
MAX & LE SAC ("Max ja säkki"), 1915 *½
MAX ET JEANNE VEULENT FAIRE DU THÉÂTRE ("Max ja Jeanne haluavavat näytellä, 1912. ***
Max Linder: MAX VIRTUOSE ("Virtuoosi Max"), 1913 **
Max Linder: MAX ENTRE DEUX FEUX ("Max kahden tulen välissä"), 1916. ***

Buster Keaton & Fatty Arbuckle – lyhyitä komedioita
OUT WEST (1918). ****
GOODNIGHT NURSE (1918). ****
THE HAYSEED (1919). ****
THE GARAGE (1919). ****

Varhaiset eurooppalaiset koomikot: Venäjä - lyhyitä kornedioita – koonnut Artem Demenok.
N. Filippov: USERDYI DENSHTSHIK ("Uuttera upseerinuorukainen"), 1908, 1k. Kaikkien aikojen ensimmäinen venäläinen elokuvakomedia: riehakas keittiöfarssi. **
Pjotr Tshardynin: DOMIK V KOLOMNE ("Talo Kolomnassa"), 1913: Mozzhuhin naisen tamineissa. **
GOSPODIN DIREKTOR FLIRTUJET ("Herra johtaja flirttailee"), Hanzhonkov 1914. Kermakakkufarssi. *
M. Martov: SHENIH S PROSHLYM ("Sulhanen, jolla on menneisyyttä"), 1915. Innokas sulhanen kahden naisen loukussa. **
DJADJA PUD V LUNA-PARKE ("Pud-setä huvipuistossa"), Drankov 1915. Kohellusta karusellissa. *
Jevgeni Bauer: TYSJATSHA VTORAJA HITROST ("1002. juoni"), 1915. Puolisoiden vakoilua ja vastavakoilua vanhojen aviomiesten oppaan turvin. Hauska idea, kankea toteutus. **
R. Reynolds: LYSSYJ - KINOOPERATOR (“Kaljupäinen kameramies”), 1916. Yli-innokas kameramies yrittää kuvata kaunista naista. *
Aleksandr Uralski: KOMNATA NO. 13, ILl ARKASHE NE VESJOT (“Huone n:o 13 eli Arkashan huono onni"), 1917. Innokkaan kuhertelijan kohde vaihtuu uimarannalla miehen huomaamatta. **

Varhaiset eurooppalaiset koomikot: Ranska – lyhyitä komedioita – esittelijänä Gabrielle Claes.
Alan Roberts -kokoelma
BONSOIR (FEE AUX FLEURS) ("Hyvää iltaa: kukkataika"), Gaumont 1906. Liikkuva avaustunnus.
CHEZ LE DENTISTE ("Hammaslääkärillä"), 1907. Hammaslääkäri tempoo potilaan kidasta vaikka mitä, kaniinin ja miehen päätä isomman jättiläshampaan.
SAÏDA A ENLEVÉ MANNEKEN PIS ("Saida kaataa Manneken Pisin"), 1913. Tiikeri pakenee tunaroivia poliiseja ja kaataa kuuluisan patsaan.
LE DOMESTIQUE SE VENGE ("Apulaisen kosto"), Pathé 1907, André Deed. Apulainen kostaa ankaralle hammaslääkärille.
LES MESAVENTURES D'UN CYCLISTE MYOPE ("Likinäköisen pyörälähetin toilaukset"), Eclipse 1907. Villi farssi.
(CONCOURS DE GOURMANDS) ("Herkkusuiden kilpaottelu"), Théo Pathé 1905. Kuusi poikaa kermakakkujen kimpussa.
Alice Guy: LA STATUE ("Patsas"), Gaumont 1905. Kaksi klovnia ja eloon heräävä patsas.
UNE GRANDE DECOUVERTE ("Suuri löytö"), Pathé 1905. Pikkupojan kolttonen tähtitieteilijälle.
TOTO ET SA SOEUR EN BOMBE A BRUXELLES ("Toton ja siskon hurjastelut Brysselissä"), Pathé 1910. Kaksi lasta leluvaunuillaan auton perässä. Villillä kiertoajelulla on dokumentaarista arvoa.
MEDOR AU TELEPHONE (“Médor puhelimessa”), Pathé 1907. Koira järjestää asiat puhelimessa.
LE REPAS DU DOCTEUR (“Tohtorin illallinen”), Radios 1907. Kaksi pikku nokikolaria ahmii salaa tohtorin herkkuaterian.
Romeo Bosetti: ROSALIE EMMENAGE (“Rosalie muuttaa”), Pathé 1911, Sarah Duhamel. Apokalyptinen muuttofarssi. ***
FACHEUSE MEPRISE (“Harmittava lipsahdus”), Pathé 1905. Kirkossa vihkiveden tilalle tulee mustaa maalia, ja naiset saavat kasvonsa mustiksi.
BONSOIR (LOGE DE THEATRE) (“Hyvää yötä - teatteriaitio”), Gaumont 1906. Näytöksen liikkuva loppuvinjetti.

Alfred Machin – ensimmäinen eurooppalainen elokuvaohjaaja – EU:n Lumière-projektin kokoama paketti kuudesta arkistosta. Machinin SAIDA A ENLEVE MANNEKEN PIS on yksi varhaisintpia Brysseli-farsseja. Kaksi seuraavaa on kopioitu 28 mm:n materiaalista 35 mm:n filmille.
RAYON DE SOLEIL ("Auringonsäde"), Pathé 19XX. Rullatuolipotilas naistenmiehenä.
TOM PUICE SUIT UNE FEMME ("Tom Puice naisjahdissa"), Pathé 1910. Kääpiö villinä naisen perässä, kunnes nainen nakkaa peukaloisen ikkunasta ulos.
UNE NOCE EN GOGUETTE ("Hääjuhlat hiprakassa"), Pathé 1906. ***
MADAME L'AVOCATE ("Rouva lakimies"), Pathé 1908. Riuska farssi rouvan kaksoisroolista äitinä ja asianajajana. Vrt. Tuomari Martta.
UNE RUPTURE COMPLIQUÉE ("Mutkikas välirikko"), Pathé 1911. Useampikin herraystävä saapuu samanaikaisesti lemmenpesään, rouvat kintereillään.

Varhaiset eurooppalaiset koomikot: Italia
CRETINETTI E GLI AEROMOBILI NEMICI (Fear of Zeppelins), Itala Film 1916. Cretinetti = André Deed. Zeppeliinivarustusten rakentamisella on katastrofaaliset seuraukset. *** ,
IL NATALE DI CRETINETTI ("Cretinettin joulu"), Itala Film 1909. Kuusi kainalossa ja hirmuinen laatikollinen joulukutsukortteja kädessään Cretinetti saa aikaan sellaiset joulujuhlat, että talo romahtaa vieraiden painosta. Kuusen savuava runko kädessään Cretinetti saa viimeinkin olla yksin. ***
CRETINETTI E IL PALLONE, Itala Film 1910. Kuriton viikari puhalluttaa Cretinettin ilmapailon jättihirviöksi, joka kaataa maalarit telineiltä, pudottaa nokikolarit piippuun ja saa parvekkeet sorturnaan **
FRICOT HA FREDDO (Merrypimple Feels Cold), Ambrosio Film 1913. Fricot rakentaa viluissaan huonekaluistaan kokkotulen, minkä seurauksena yläkerran hikiset tanssivieraat joutuvat hyppimään parvekkeelta ulos. ***
UN SOGNO DI KRI KRI (Bloomer's Dream), Cines 1913. Ovaro = Kri Kri. Kri Kri näkee unta inuskettisotureista. ***
UN SCANDALO IN CASA POLIDOR (A Tragedy Played by a Single Actor), Pasquali e C. 1912. Ferdinando Guillaume = Polidor. Yhden hengen villi takaa-ajodraarna; Polidor esittää myös naisten osat. ***
POLIDOR COI BAFFI, Pasquali e C. 1914. Polidor havaitsee vain määrätyn viiksimallin tehoavan naissukupuoleen. Väärin valittu viiksiliima aiheuttaa vaikeuksia suuteluvaiheessa. ***
RIRI HA UNA COSCIENZA (Weh euch wer stehlt), Savoia Film 1912. Annibale Moran = Riri (Piefke). Raajarikoiksi tekeytyneiden huijarien temppuja.
ROBINETTE NIHILISTA, Ambrosio Film 1913. Nilde Baracchi = Robinette (Miss Tweedlum). Viisi salapoliisia lähetetään nihilistiksi epäillyn Robinetten kintereille.
IL REGALO DI COMPLEANNO (IL PORTAFORTUNA DI TOTO), Itala Film 1911. Emile Vardannes = Totò. Katastrofaalista farssitoimintaa ruokakaupassa.
BUTALIN SI E TAGLIATO IL DITO, Ambrosio Film 1912. Cesare Gravina = Butalin. Hukkunut elvytetään karmein konstein, ja muumioksi paketoitu uhri joutuu puukkojunkkaria muistuttavan kirurgin kynsiin.

Varhaiset eurooppalaiset koomikot: Saksa
Ernst Lubitsch: DER BLUSENKÖNIG (1917) – kadonneen elokuvan löydetty kela. Lubitsch paitakuninkaan poikana, jota myyjättäret palvovat. Firman etujen vuoksi hänen olisi suostuttava järkiavioliittoon. **
Lisänumerona (OIL KING?), Keystone 19(?) – löydetyn Mack Sennett -farssin saksaksi tekstitetty kopio. Mabel Normand ja Ford Sterling temppuilevat suihkuavien öljysuonien siimeksessä. **

Saksalaisia elokuvia Amsterdamin arkistosta
Hans Mierendorff DIE TEUFELSKIRCHE (“Paholaiskirkko") (1919). Vasta restauroitu kopio Amsterdamista löytyneen aineiston pohjalta. Primitiivinen mutta voimakas kansansatu paholaisesta, joka villitsee papin ja kelpo vaimon. **½
Hans Hofer: DIE SCHWARZE KUGEL. Die geheimnisvolle Schwestern. Sensationsdrama in drei Akten (“Musta kuula. Salaperäiset sisarukset. Sensaatiodraama kolmessa osassa.) (1913). Kostomelodraama sirkussisaruksista. Naainioita, salakäytäviä, takaa-ajoja. Restauroitu kopio Amsterdarnista löytyneen aineiston pohjalta. **

Alain Delon
Luchino Visconti: IL GATTOPARDO (1963). Giuseppe Rotunnon v. 1992 restauroima versio. Esittelijänä Angelo Libertini. Värin- ja valonmäärittelyltään loistava versio, mutta alunperin tiettävästi 201’ kestävän elokuvan esitys kesti vain 180’; Suomessakin olemme tottuneet näyttämään pidempää (185') versiota!

V 100 JAHRE KINO -NÄYTTELY: OSKAR MESSTER – KEISARIAJAN PIONEERI
Oskar Messter: AUS EINER MANNES MÄDCHENZEIT ("Erään miehen neitoaika") (1914), lk. Ristiinpukeutumisfarssi aidolla vanhan ajan kinourkusäestyksellä. **
Oskar Messter: SCHULDIG ("Syyllinen") (1914). Synkeä rikosmelodraama Giuseppe Beccen alkuperäismusiikin säestyksellä. **

VI METROPOLIS-JUHLANÄYTÖS

Konzerthaus Berlin: Schauspielhaus am Gendarmenmarkt. Kapellimesteri Berndt Heller ja Filmorchester Babelsberg

Fritz Lang: METROPOLIS (1926) – Münchenin elokuvamuseon restauroitu kopio Gottfried Huppertzin alkuperäismusiikin säestyksellä. Kopiosta puuttuu edelleen neljännes, mikä on korvattu selittävillä väliteksteillä ja stillkuvilla. ****

Yksi kaikkien aikojen hienoimmista elokuvamusiikeista Hellerin rekonstruoimana (ensiesitys 1988). Dynaaminen ja tyylikäs esitys. Valkokangas oli pingotettu suuren konserttisalin jättiläisurkujen eteen. Metropoliksen tehtaanpillien pauhu osoittautui toistuvaksi rytmiseksi tehokeinoksi. Urkujen ääni koko voimalla sai yleisön vapisemaan.

Alkuperäismusiikki paljastaa elokuvan itsensä sinfonisen rakenteen. Tiettyjen kuva-aiheiden toistuvuus on musiikin johdattelemaa. Musiikin lumous peittää elokuvan virheet‚ kuten päänäyttelijöiden epäaitouden. Ihmetyttää, miksi kenellekään on koskaan juolahtanut mieleenkään tarjota elokuvaan muuta musiikkia kuin tätä.

Wednesday, February 01, 1995

February 1995, Helsinki

1.2.1995 Eulalia-täti / [Aunt Eulalia] FI 1940. D: Eino Jurkka. Five Times Jurkka. Orion
4.2.1995 Bad Boy Bubby / Bad Boy Bubby. AU/IT 1993. D: Rolf de Heer. Andorra 1
4.2.1995 Disclosure / Verkossa. US 1994. D: Barry Levinson. Bio Rex
7.2.1995 Woman of the Year / Tie miehen sydämeen. US 1942. D: George Stevens. Spencer Tracy, Katharine Hepburn. Blacklisted Screenwriters. Orion
8.2.1995 Pitkäjärveläiset / [The People from Pitkäjärvi]. FI 1951. D: Wilho Ilmari. Five Times Jurkka. Orion - the ending
8.2.1995 The Letter / Kirje. US 1940. D: William Wyler. Blacklisted Screenwriters. Orion
8.2.1995 Philadelphia Story / Skandaalihäät. US 1940. D: George Cukor. Blacklisted Screenwriters. Orion
9.2.1995 Story of G.I. Joe / Sotakirjeenvaihtaja. US 1945. D: William A. Wellman. Blacklisted Screenwriters. Orion
9.2.1995 A Place in the Sun / Paikka auringossa. US 1951. D: George Stevens. Blacklisted Screenwriters. Orion

10-19 Feb 1995 Berlin Film Festival (see separate entry)

21.2.1995 Auf Wiedersehen, Franziska! / Näkemiin, Franziska! DE 1957. D: Wolfgang Liebeneiner. We had received the wrong film (the Helmut Käutner original was scheduled). Orion.
21.2.1995 Objective, Burma! / Kosto Burmassa. US 1945. D: Raoul Walsh. Blacklisted Screenwriters. Orion 22.2.1995 Kun on tunteet / [When There Are Feelings]. FI 1954. D: Erik Blomberg. Five Times Jurkka. Orion
25.2.1995 The Man Without a Face / Kasvoton mies. US 1993. D: Mel Gibson. Forum 7
25.2.1995 Kivenpyörittäjän kylä / The Last Wedding. FI 1995. D: Markku Pölönen. Forum
25.2.1995 The Shawshank Redemption / Rita Hayworth - avain pakoon. US 1994. D: Frank Darabont. Maxim 1
28.2.1995 lecture: Claude Beylie: French Cinema in the 1930s. Orion

Sunday, January 01, 1995

January 1995, Helsinki

3.1.1995 Police / Police. FR 1985. D: Maurice Pialat. Gérard Depardieu. Orion
4.1.1995 Magdanas lurja / Lurdzha Magdany / Magdanan aasi / Magdana's Donkey. SU (GE) 1958. D: Tengiz Abuladze, Rezo Chkheidze. Orion
6.1.1995 Serial Mom / Sarjamurhaajamutsi. US 1994. D: John Waters. Forum 1
6.1.1995 at 15 a Federico Fellini exhibition at Taideteollisuusmuseo
6.1.1995 Me, bebia, Iliko da Ilarioni / Ya, babushka, Iliko i Illarion / Minä ja hassu sukuni / Me, Grandma, Iliko, and Ilarion. SU (GE) 1962. D: Tengiz Abuladze. Orion
6.1.1995 The Mask / Mask - naamio. US 1994. D: Chuck Russell. Jim Carrey, Cameron Diaz. Bio Rex
10.1.1995 Vedreba / Molba / Loitsu / Rukous / Incantation. SU (GE) 1967. D: Tengiz Abuladze. Orion
11.1.1995 Uranus / Uranus. FR 1990. D: Claude Berri. Gérard Depardieu. Orion
12.1.1995 Vertigo / Punainen kyynel. US 1958. D: Alfred Hitchcock. Orion
14.1.1995 Yin shi nan nu / Eat Drink Man Woman / Syö juo mies nainen. TW/US 1994. D: Ang Lee. Diana
16.1.1995 Mùi du du xanh - L'Odeur de la papaye verte / Vihreän papaijan tuoksu / The Scent of Green Papaya. VN/FR 1993. D: Anh Hung Tran. New York
17.1.1995 Forty Guns / 40 urhoa. US 1957. D: Samuel Fuller. Piper Heidsieck Black and White in Scope. Orion
17.1.1995 Blind Husbands. US 1919. D: Erich von Stroheim. Orion
18.1.1995 Kun isä tahtoo... / [When Dad Wants...] FI 1935. D: Valentin Vaala. Five Times Jurkka. Orion
19.1.1995 Foolish Wives / Hupsut vaimot. US 1922. D: Erich von Stroheim. Orion
19.1.1995 Merry-Go-Round / Elämän valhe. US 1923. Erich von Stroheim, Rupert Julian. Orion
21.1.1995 Frankenstein / Mary Shelleyn Frankenstein. US/JP 1994. D: Kenneth Branagh. Bristol 1
21.1.1995 Terminal Velocity / Terminal Velocity - vapaa pudotus. US/CA 1994. D: Deran Sarafian. Bio Rex
24.1.1995 Crossfire / Oikeutettu kosto. US 1947. D: Edward Dmytryk. Hollywood's Blacklisted Screenwriters. Orion
24.1.1995 The Wedding March / Häämarssi. US 1928. D: Erich von Stroheim. Sonorized. Orion
25.1.1995 Kaksi Vihtoria / [Two Victors]. FI 1939. D: Nyrki Tapiovaara. Five Times Jurkka. Orion
26.1.1995 Block-notes di un regista. IT 1969. D: Federico Fellini. TV doc essay. I did the introduction. Taideteollisuusmuseo.
28.1.1995 Reality Bites / Reality Bites. US 1994. D: Ben Stiller. Bristol 2
28.1.1995 The River Wild / Villi joki. US 1994. D: Curtis Hanson. Maxim 1
28.1.1995 The Iron Horsemen. FI 1995. D: Gilles Charmant. Andorra 1
31.1.1995 In Cold Blood / Kylmäverisesti. US 1967. D: Richard Brooks. Piper Heidsieck Black and White in Scope. Orion
31.1.1995 Queen Kelly / Kuningatar Kelly. US 1929. D: Erich von Stroheim. Orion
31.1.1995 The Hustler / Suurkaupungin hait. US 1961. D: Robert Rossen. Piper Heidsieck Black and White in Scope. Orion
XXX Van Gogh / Van Gogh. FR 1991. D: Maurice Pialat. Illusion
XXX